Новый год в аргентине. Новый год в Аргентине: Забавные поверья и семейные традиции

[:RU]Перед Новым годом лето в Аргентине окончательно вступает в свои права, температура повышается порой до 40 градусов, как в нынешнем году. Так, в понедельник Национальная метеорологическая служба Аргентины объявила в Буэнос-Айресе и прилегающей провинции высший — красный — уровень опасности в связи с небывалой жарой. Объявленный красный уровень означает, что пребывание на подобной жаре серьезно угрожает жизни не только детей, пенсионеров и тем, кто страдает какими-либо хроническими заболеваниями из «групп риска», но и абсолютно здоровым людям. Медики регулярно обращаются к населению с просьбой не злоупотреблять спиртными напитками и проводить больше времени в прохладных местах. Улицы столицы Аргентины в полдень выглядят опустевшими — местные жители предпочитают не выходить из дома. Но особенно решительные предпочитают загорать в городских парках и скверах.

В Аргентине католическое Рождество, как и Новый год, встречают дома среди родных и близких. В полночь открывают шампанское и преподносят подарки. Праздничный стол украшают куличи с орехами, сухофруктами, изюмом. Оливье здесь не в почете, ведь майонез при температуре свыше 30 градусов «водянится». И потом — какой хозяйке захочется при такой жаре и влажности (практически 80%) стоять возле плиты? Поэтому (и не только) главное блюдо — жареная на углях говядина превосходного качества. И никакой картошки и макарон.

Существуют различные новогодние приметы: бросить золотое кольцо в стакан с шампанским, держать деньги в левой руке (или спрятать их в туфлю), съесть ложку чечевицы без соли, вымести мусор до полуночи, а потом вмести благополучие в дом новой метлой.… Считается, что успех в личной жизни мужчине гарантирован, если он наденет в Новый год белые носки. Впрочем, из Бразилии в Аргентину пришел обычай, который завоевывает все большую популярность: встречать праздник вообще во всем белом (белый цвет как символ чистоты). В новогоднюю ночь некоторые аргентинцы зажигают разноцветные свечи. По поверью, огонь притягивает энергию для исполнения нашего желания. В свою очередь, цвета символизируют: синий – мир, желтый – изобилие, зеленый – здоровье, оранжевый – мудрость. Также укоренился в Аргентине английский обычай целоваться под веткой омелы. Многие аргентинцы любят фотографироваться в новогодние дни под пальмой, которых в Буэнос-Айресе великое множество.

После Нового года центральные улицы Буэнос-Айреса буквально завалены бумагой — 31 декабря чиновники офисов выбрасывают в окна устаревшие документы – календари, бланки, циркуляры, газеты…
Ёлка в столице Аргентины уже установлена возле символа города — Обелиска на центральном проспекте имени 9-го июля. Эта авенида шириной более 100 метров строилась с таким расчетом, чтобы она была в два раза шире, чем Елисейские поля в Париже.

Новогодняя «деревня» в торговом центре «Абасто» в Буэнос-Айресе.

Эта ёлка сделана из пустых бумажных пакетов для молока.

Вход в магазин на пересечении двух улочек почти на окраине Буэнос-Айреса.

Ёлка в городе Тукуман на крайнем севере Аргентины.

В преддверии Нового года на центральной площади в городе Сальта.

Недалеко от мэрии самого южного города на планете — аргентинского порта Ушуайа. До Москвы — 15570 километров.

Аргентинцы празднуют целую группу новогодних праздников: католическое Рождество , Новый год и Рейес Магос .

Праздничную ёлку наряжают уже 8 декабря. С этого дня дети пишут письмо Папе Ноэлю (своему Деду Морозу) с просьбой принести им подарки на Рождество . Настоящую новогоднюю ёлку здесь не встретишь, они в этом климате не растут. Обычно наряжается искусственная ёлка, причём обязательно в строгом стиле, когда присутствуют шары одного или двух цветов. В 2002г. архитектор Эдуардо Каталано установил на главной площади Буэнос-Айреса ёлки из макулатуры и картона для упаковки молока.

В преддверии праздников украшаются улицы городов, витрины магазинов поражают рождественскими мотивами. Крупные торговые центры создают перед своими зданиями стилизованные новогодние «деревни» и устраивают предрождественские ночные распродажи.

На входной двери каждого дома обязательно должен висеть новогодний венок, демонстрируя готовность хозяев к Рождеству и Новому году. Перед праздником аргентинцы должны убрать дом и совершить омовение в реке или другом водоёме, т.к. праздник полагается встречать в чистоте и свежести. Однако все эти хлопоты предназначены совсем не для Нового Года. Наиболее почитаемо в Аргентине Рождество, наступающее в ночь с 24-го на 25-е декабря. Его аргентинцы называют «Добрая ночь» (Noche Buenа).

Перед Рождеством работающие аргентинцы кидают жребий и узнают имя коллеги, которому они делают подарок. В строго определённый день (День рождественского Деревца) устанавливается ёлка, под которой утром 24 декабря складываются все подарки. После праздничного обеда начинается торжественное вскрытие подарков, сопровождаемое шутками и весельем.

Рождественскую ночь встречают дома среди родных и близких. Только в новогодние праздники аргентинцы пекут сдобный хлеб таррон с орехами, сухофруктами и изюмом. Только в Рождество принято дарить подарки. Затем аргентинцы выходят на улицы и устраивают шумные гуляния, запускают фейерверки и салюты. Молодежь до утра веселится в ночных клубах, более взрослое население проводит ночь в беседах дома или в ресторанах.

К Новому году аргентинцы относятся более прохладно, не считая его большим праздником. Его отмечают так же как Рождество, но есть свои особенные приметы и традиции. Например, никто не знает, когда и кому пришло в голову выбрасывать 31-го декабря из окон офисов ненужные бланки, ведомости, календари, которые связаны с завершёнными делами уходящего года. К полудню деловой центр Буэнос-Айреса буквально завален бумагой.

В новогоднюю полночь полагается съесть 12 изюминок, сопровождая каждую пожеланием в свой или в чей-то адрес. В новогоднюю ночь непременно нужно есть бобы, они принесут удачу в работе. А если хочется куда-то уехать, то пока бьют часы надо успеть трижды обежать вокруг стола с чемоданом в руках. Или бросить золотое кольцо в стакан с шампанским, чтобы жить в достатке; или вымести мусор до полуночи, а потом вмести благополучие в дом новой метлой. Также укоренился английский обычай целоваться в полночь под веткой омелы.

Дарить подарки в Новый Год в Аргентине не принято, телевидение не показывает никаких новогодних программ или концертов. Однако до самого утра шум с улицы будет напоминать о том, что пришёл Новый год.

6-го января аргентинцы отмечают последний новогодний праздник, который является логическим продолжением Рождества. Это праздник Рейес Магос (Волшебные Волхвы). Его не отмечают за праздничным столом, но это обязательный праздник и ещё одна ночь, когда дети получают подарки.

Согласно Библии, когда родился Иисус, три повелителя чудес, жившие на Востоке, увидели яркий свет. Отправившись туда, они увидели Марию с младенцем и щедро одарили её. С тех пор, в этот день волхвы приходят ко всем маленьким детям и дарят им подарки, напоминая о радостном событии рождения Христа. С вечера дети должны приготовить свой старый ботинок, куда Рейес Магос положат подарок и оставляют в нём письмо, где рассказывают, что хорошего они совершили за год, а для волшебных верблюдов они ставят чашку с водой и сено.

Ну и немного про аргентинский новый год. Наверное из-за того, что в Аргентине итак всё время праздники, празднование Нового года не имеет здесь такого вселенского масштаба, как в России. Интересная деталь, в конце октября, также как и в России повсеместно в магазинах начинают продавать ёлочные украшения и сами ёлки. Но в отличие от России продаётся это всё примерно до первых чисел декабря. Если кто-то 15 декабря спохватится, что у него нет ёлки, он её уже не найдёт. Всё разобрали, раскупили. Ещё интересное отличие: помимо новогодних игрушек, елок и Пап Ноелей (местный Дед Мороз), здесь наравне с этим, ещё продают католические аксессуары для встречи Рождества. Поскольку моя жена католичка, расскажу что это такое. Это пластмассовые фигурки всяких людей и животных, присутствовавших при рождении Христа, а так же маленькая деревянная постройка, где он родился. Всё это нужно расставить под ёлкой, сверху положить сухой мох (тоже продаётся), под рождество петь песенки, а на рождество вложить в специальную люльку младенца - Иисуса. На Рождество ничего особенного в городе не происходит, всё почти также, как всегда. Перед новым годом на главной площади страны устанавливают главную ёлку страны. Выглядит она довольно убого, и наверное по этой причине аргентинцы - эстеты в 2011 году главную ёлку страны сожгли. Быть может это сделали те самые протестанты - ветераны "не-забудем-не-простим"?... Я оговорюсь отдельно, что естественно все ёлки здесь искусственные. Хотя нет, есть одна настоящая, перед министерством обороны, её даже наряжают. Вместо сгоревшей ёлки в срочном порядке установили новую, видимо сляпанную наспех из того, что было под рукой: тряпочки, проволочки, сеточки, ленточки и старые CD-диски, вот она:

Для встречи Нового Года все приходят в Пуэрто Мадеро. Это престижный, современный район Б-А, имеющий нечто наподобие набережной с ресторанами. Вот на этой набережной, и на мосту Женщины, все и собираются с шампанским. Поют песни, пьют шампанское и смотрят салют. Очень много бразильцев и китайцев почему то. Удивило Аргентинское новогоднее ТВ. 31 декабря идут самые обычные передачи, как всегда: про изнасилования, убийства. В саму новогоднюю ночь никаких специальных глобальных шоу/концертов/программ не снимается. Ну сидит ведущий в бедненькой студии на синем фоне с бокальчиком шампанского. Вообще Аргентинское ТВ сильно недоразвитое. А вот сам момент встречи нового года в Puerto Madero:

А вот такиенезатейливые ёлки, у нас тут ставят наулицах к празднику Новый Год

Хотите увидеть своими глазами это чудное местечко? Я могу быть вашим

Если 31 декабря вы идете по улице, вам жарко, а из окон офисных зданий летят документы – вы в Аргентине!

Здесь, по давней традиции в последний день уходящего года из окон выбрасывают все старое: ведомости, бланки, календари, газеты, журналы... Уже к полудню бумагой завалены все улицы. Иногда в запале в окно летят и нужные документы. Так однажды сотрудники одной из газет выкинули в окошко архив.

Это лишь одна из новогодних традиций в Аргентине. Их здесь, как и в любой стране мира – очень много.

Например, новогодние ёлки вся страна дружно наряжает 8 декабря. называют этот день Dia de Аrbolito – день Рождественского дерева. Наряжают ель не абы как, а выдерживая довольно строгий стиль: например шарами одно-двух цветов.

С этого дня дети начинают писать письма для Papa Noel (аргентинского Деда Мороза) со своими рождественскими пожеланиями. Не смотря на жару, местный «дедушка» предпочитает одеваться в шубу, а не в шорты и майку, более уместные для декабрьской жары.

Взрослые не ждут чудес, а дарят подарки сами. В аргентинских компаниях есть очень интересный обычай поздравлять друг друга. За несколько дней до праздника сотрудники тянут жребий, кто кому будет готовить подарок. Подарки складываются под елочку. Причем, никто не хочет оказаться последним. В день корпоратива коллеги собираются за праздничным столом, веселятся, пьют сидр, и даже устраивают театрализованные представления. Ну и под занавес открываются подарки. И это тоже довольно веселое занятие, поскольку подарки стараются сделать с юмором.

Рождество в Аргентине празднуют 25 декабря. Это семейный праздник – Nochebuena (добрая ночь) и за столом соберутся все родственники, включая самых дальних. Считается, что главное блюдо – индейка. Но аргентинцы, как ни одна другая нация, любят мясо. Поэтому часто вместо индейки даже в Рождество угощаются «асадо» (жареной на углях говядиной или телятиной) или зажаренным целиком поросенком, если гостей много. Пьют шампанское или яблочный сидр.

Новый год здесь тоже любят встречать дома. Хотя и рестораны обычно переполнены. Под бой часов в новогоднюю ночь полагается съесть 12 изюминок, сопровождая каждую загадыванием желания. Видно по аналогии с испанскими «счастливыми виноградинами».

Для многих аргентинцев бой часов случается раньше, чем во всей стране. Это касается эмигрантов, которые по привычке встречают праздник в унисон с родственниками, оставшимися на далекой Родине.

Вообще, поскольку Аргентина – страна эмигрантов, то здесь прижилось очень много новогодних традиций из разных стран.

Например, из Бразилии пришел обычай встречать праздник во всем белом (белый цвет как символ чистоты). Но… по чисто аргентинской традиции девушки, жаждущие финансового благополучия, оденут желтое нижнее белье. А на удачу женщинам дарят… розовые трусики.

Мужчине для успеха в наступающем году нужно надеть белые носки.

В доме, где встречают Новый год, обязательно должен быть соль и чеснок.

Но в первые минуты после наступления Нового года нужно съесть ложку чечевицы без соли. До полуночи нужно вымести из дома мусор вместе… со старой метлой. А потом новой метлой вмести в дом благополучие.

В бокал с шампанским нужно бросить золотое кольцо, а в левую туфлю положить деньги.

Пить шампанское можно только после боя курантов, и при этом нужно обязательно смотря в глаза любимому человеку. Иначе гарантировано семь лет «плохого секса».

Из Англии пришел обычай целоваться под веткой омелы.

В новогоднюю ночь некоторые аргентинцы зажигают разноцветные свечи. По поверью, огонь притягивает энергию для исполнения нашего желания. В свою очередь, цвета символизируют: синий – мир, желтый – изобилие, зеленый – здоровье, оранжевый – мудрость.

Наедаться в новогоднюю ночь не принято – ведь предстоит много танцевать и веселится. Поэтому на столе – мясо (как же без него), овощные салаты и много сладостей. Например, куличи самой различной формы, нашпигованные орехами, сухофруктами и изюмом.

Ну, а после всех необходимых церемоний – все на улицу, где начнется грандиозный салют. Жители Аргентины так любят фейерверки и петарды, что, увы, ни одна новогодняя ночь не обходится без пострадавших. Но общую картину всеобщего веселья это не портит. После часа ночи молодежь отправится в клубы и на дискотеки, а старшее поколение будет танцевать и общаться прямо на улице у дома до самого утра.

Новый год встречают также и животные в столичном зоопарке. Для них служители готовят подарки в виде специальных ящиков со свежайшими фруктами. В эти дни счастливы должны быть буквально все.

Да… еще одна традиция. Она касается тех, кто в новом году планирует поездки и вообще путешественников. Для того, чтобы грядущие поездки были успешными нужно взять чемодан и во время боя курантов обежать с ним несколько раз вокруг дома. Или хотя бы вокруг новогоднего стола.

Никто не мешает и нам в России последовать примеру аргентинцев и совершить этот нехитрый ритуал в новогоднюю ночь!

Светлана Давыдова

Если 31 декабря вы идете по улице, вам жарко, а из окон офисных зданий летят документы - вы в Аргентине!

Это лишь одна из новогодних традиций в Аргентине. Их здесь, как и в любой стране мира - очень много.

Например, новогодние ёлки вся страна дружно наряжает 8 декабря. называют этот день Dia de Аrbolito - день Рождественского дерева. Наряжают ель не абы как, а выдерживая довольно строгий стиль: например шарами одно-двух цветов.

С этого дня дети начинают писать письма для Papá Noel (аргентинского Деда Мороза) со своими рождественскими пожеланиями. Не смотря на жару, местный «дедушка» предпочитает одеваться в шубу, а не в шорты и майку, более уместные для декабрьской жары.

Рождество в Аргентине празднуют 25 декабря. Это семейный праздник - Nochebuena (добрая ночь) и за столом соберутся все родственники, включая самых дальних. Считается, что главное блюдо - индейка. Но аргентинцы, как ни одна другая нация, любят мясо. Поэтому часто вместо индейки даже в Рождество угощаются «асадо» (жареной на углях говядиной или телятиной) или зажаренным целиком поросенком, если гостей много. Пьют шампанское или яблочный сидр.

Вообще, поскольку Аргентина - страна эмигрантов, то здесь прижилось очень много новогодних традиций из разных стран.

Мужчине для успеха в наступающем году нужно надеть белые носки.

В доме, где встречают Новый год, обязательно должен быть соль и чеснок.

В бокал с шампанским нужно бросить золотое кольцо, а в левую туфлю положить деньги.

Из Англии пришел обычай целоваться под веткой омелы.

В новогоднюю ночь некоторые аргентинцы зажигают разноцветные свечи. По поверью, огонь притягивает энергию для исполнения нашего желания. В свою очередь, цвета символизируют: синий - мир, желтый - изобилие, зеленый - здоровье, оранжевый - мудрость.

Наедаться в новогоднюю ночь не принято - ведь предстоит много танцевать и веселится. Поэтому на столе - мясо (как же без него), овощные салаты и много сладостей. Например, куличи самой различной формы, нашпигованные орехами, сухофруктами и изюмом.

Ну, а после всех необходимых церемоний - все на улицу, где начнется грандиозный салют. Жители Аргентины так любят фейерверки и петарды, что, увы, ни одна новогодняя ночь не обходится без пострадавших. Но общую картину всеобщего веселья это не портит. После часа ночи молодежь отправится в клубы и на дискотеки, а старшее поколение будет танцевать и общаться прямо на улице у дома до самого утра.